Contenido

Contents / Contenido (Resumido)
Preface / Prefacio

How to Use the Dictionary / Uso del diccionario
Abbreviations / Abreviaturas
Medical Abbreviations / Abreviaturas médicas
Conversion Tables / Tabla de conversión
Spanish Sounds / Sonidos del español
English Sounds / Sonidos del inglés
Cognates / Cognados
Simplified Spanish Grammar / Gramática española simplificada
Spanish-English Glossary / Glosario español-inglés
Simplified English Grammar / Gramática inglesa simplificada
English-Spanish Glossary / Glosario inglés-español

Appendix A / Apéndice A
Guide to Questiond and Answers / Guía de preguntas y respuestas
Questioning the Patient / Preguntas al paciente
At the Doctor´s Office / En el consultorio del médico
Chief Complaint / Queja principal
Medical History / Historia clínica
Review of system / Repaso por aparatos
Labor and Delivery / Labores del parto
The Newborn / El recién nacido
Medications / Medicamentos
Drug Abuse / El abuso de las drogas
Emergencies and First Aid Service / Emergencias y servicios de primeros auxilios
Ambulance and Emergency Room / Ambulancia y sala de emergencia
Hospitalization / Hospitalización
Surgery / Cirugía
Anesthesia / Anestesia
Trauma and Emergency Problems / Trauma y problemas de emergencia

Appendix B / Apéndice B
Signs and Symptoms in Most Common Disorders and Disease / Señales y síntomas en trastornos y enfermedades más comunes
Vital Signs / Signos vitales
Warning Signs of a Heart Attack / Señales de advertencia de un ataque al corazón
Stroke Warning Signals / Señales de un derrame cerebral
Medical Tests / Pruebas médicas
Surgical Procedures / Procedimientos quirúrgicos
Appendix C / Apéndice C
Alzheimer Disease / La enfermedad de Alzheimer
Etiology of Common Disease / Etiología de enfermedades comunes
Sexually Transmitted Disease (STD) / Enfermedades venéreas
HIV and AIDS / VIH y SIDA
Bioterrorism / Terrorismos biológicos
HIPPA (Health Insurance Portability and Accountability Act) / HIPPA (Ley de portabilidad y responsabilidad del seguro médico)
Consent and Authorization Forms / Formularios de consentimiento y autorización
The Rights of the Patient / Los derechos del paciente
Living Will / Testamento en vida
Muscles and Actions / Músculos y acciones
Physical Fitness / Acondicionamiento físico
Nutrition / Nutrición

Appendix D / Apéndice D
Idiomatic Expressions and Useful Phrases / Espresiones idiomáticas y frases útiles
Medical Phrases / Frases médicas
Phrases Related to Health Insurance Policy Claims / Frases relativas a reclamos de pólizas de seguro médico
Regular Verbs / Verbos regulares
Irregular Verbs / Verbos irregulares

Appendix E / Apéndice E
Weights and Measures / Pesos y medidas
Cardinal Numerals / Números cardinales
Ordinal Numerals / Números ordinales
Fractions / Fracciones
Temperature / Temperatura
Time / El tiempo